Terminología

Dependencia

Estado de las personas que necesitan asistencia o ayuda para realizar las actividades de la vida diaria debido a la pérdida de capacidad física, psíquica o intelectual.

Geriatría

Parte de la medicina que estudia la vejez y sus enfermedades específicas. Estudio y práctica del cuidado  médico de las personas mayores.

Gerocultura

Es el arte de cuidar a las personas mayores o a los que van a serlo con el objetivo de lograr un envejecimiento saludable con el menor tiempo posible de enfermedad, dependencia e incapacidad, intentando que el declive fisiológico, inevitable con el paso de los años, se acompañe del mejor estado de bienestar posible.

Gerontagogía

Especialización de la Pedagogía, cuyo objetivo es la educación de profesionales pertenecientes a ámbitos asistenciales diversos para la atención de personas mayores.

Gerontología

Es el estudio científico del envejecimiento y de la población mayor. Se caracteriza por el análisis de los procesos de envejecimiento y de las características, condiciones y circunstancias de las personas mayores.

Plan Gerontológico

Establecimiento de directrices claras de actuación en relación a los sistemas públicos de protección específica, o sustancialmente, destinados a aliviar a las personas mayores de las contingencias a las que se encuentran especialmente sujetas.

Teleasistencia

Servicio que, a través de la línea telefónica y con un equipamiento de comunicaciones e informático específico, ubicado en un centro de atención y en el domicilio de los usuarios, permite a las personas mayores o con discapacidad, pulsando el botón de un medallón o reloj que llevan constantemente puesto, entrar en contacto verbal desde cualquier lugar de su domicilio, durante las 24 horas del día, con un centro atendido por profesionales capacitados para dar respuesta adecuada a la necesidad presentada.

Viviendas adaptadas

Una vivienda adaptada es aquélla que corresponde a las necesidades de personas mayores con algún tipo de dependencia y/o discapacidad.

Recomendaciones y Enlaces

Terminología

  • Revisar y actualizar los términos empleados en los contenidos informativos y publicitarios, ya que con las palabras se proyectan conceptos, formas de pensar, de sentir y de actuar.
  • Si es necesario definir al colectivo de personas de una edad avanzada utilizar preferentemente el término “personas mayores” en lugar de “tercera edad”, “ancianos/as”, “jubilados/as”, “pensionistas” o “viudas/viudos”
  • Sustituir las  palabras “asilos” y “geriátricos” por “residencias de  personas   mayores”.

Fuentes de Información

  • Las personas mayores son ciudadanos/as de pleno de derecho y como tales tienen derecho a que se den a conocer sus opiniones.

Contenido

  • No calificar la edad de las personas, y si fuera necesario hacerlo, que sea de manera que no prejuzgue una condición que no le corresponde. Las/los periodistas no deben crear o publicar material que promueva la discriminación, el ridículo, los perjuicios o el odio.
  • No se debe presentar la vejez como una época marcada por la dependencia y la limitación de facultades.
  • Denunciar el tratamiento inhumano de las personas mayores en situaciones de vulnerabilidad en el contexto de la sanidad y centros de atención.
  • Que se tenga en cuenta el valor añadido de las personas mayores como profesionales de la comunicación, fundamentalmente por su experiencia
  • Aprovechar la experiencia personas mayores como “transmisores vivos/as” de la historia reciente (industrialización, crisis económica, etc.) Tanto en los medios de comunicación como  en los educativos.
  • Evitar la estigmatización cuando se hacen productos específicos para personas mayores.
  • Promover desde  los  medios  programas  o espacios  con una dimensión intergeneracional, en los que participen personas de distintas generaciones, sobre temas de interés común, que ayuden a “acortar distancias” entre generaciones, a entenderse mutuamente, a construir juntos una sociedad para todas las edades, una sociedad más justa y cohesionada
  • Primar la imagen activa de las personas mayores.
  • Destacar el valor de las personas mayores como agentes sociales en el área del voluntariado.
  • Hacer un reconocimiento público del valor de la contribución de las personas mayores en la construcción de la actual sociedad (desarrollo industrial, recuperación de la democracia, etc.)
  • Elegir modelos de envejecimiento activo que han sido relevantes durante toda su vida. Estaa personas podría ser imagen de las campañas de promoción publicitarias.
  • Destacar el valor del papel de las personas mayores como agentes sociales en el ámbito del voluntariado.
  • Hacer visible la función social que están ejerciendo las personas mayores (incluso en términos de PIB) en el cuidado y atención de personas dependientes, ya sean pareja, descendientes e incluso ascendientes. Es una realidad, demostrable, que la mayoría de las personas mayores, más que necesitar cuidados, cuidan a otras personas en situación de dependencia.
  • Evitar las etiquetas y “apellidos” en la descripción de las actividades que se realizan para centrar el interés en el objeto de la misma y no tanto en el sujeto. Evitar la marca “cosas de viejos”.
  • Intentar difundir mejor la vida cotidiana de las personas mayores.
  • Evitar también la asociación de ideas entre situaciones de dependencia y personas de edad avanzada, porque hay situaciones de dependencia que afectan a personas jóvenes y adultas.

Ética Profesional

  • Evite los estereotipos ofensivos de las personas mayores, presentando a las personas mayores como ineptos, despistados...
  • No infantilizar a las personas mayores dando por hecho que su lenguaje o las dificultades de expresión que puede causar la edad supongan un menor nivel cultural
  • Proteger y cuidar de una manera especial la imagen de las personas mayores en situación de dependencia e incapacidad de autodirigirse (personas con deterioro cognitivo o demencia). Para ello cobra una importancia crucial:
    • garantizar la autorización de las imágenes siempre que aparezcan estas personas (tanto de las familias como en su caso de los responsables de los servicios).
    • preservar en el tratamiento informativo la privacidad e intimidad de las personas.
    • Evitar tratamientos sesgados, alarmistas, lastimeros, morbosos o infantilizadores de las personas mayores con discapacidades.

Sistémico

  • Las asociaciones se deben abrir a su entorno social, informando de sus actividades, y participando en actividades conjuntas con otros colectivos, con una perspectiva intergeneracional y de servicio al conjunto de la sociedad.
  • Crear espacios de memoria histórica, rescatando del olvido, o impidiendo que se olviden, la historia de un pueblo, su lenguaje, los dichos populares, las actividades  laborales y económicas, las costumbres sociales, los regímenes políticos vividos, los  conflictos sufridos, en definitiva, todo aquello que constituye la vida cotidiana de un  pueblo y sus gentes.
  • Evitar los estereotipos sobre personas mayores en productos de ficción.
  • El colectivo de personas mayores siendo, como es, un gran consumidor de medios, debería hacerse notar más a través de los cauces de interacción con los medios, teléfono del oyente, cartas al director, facebook, twiter…
  • No considerar al colectivo de personas mayores objetivo de necesidades diferentes a las del resto del núcleo de población.

Enlaces

Las personas mayores y los medios de comunicación en Bizkaia

Periodismo para todas las edades

This content is also available in: Inglés